Overblog Suivre ce blog
Editer l'article Administration Créer mon blog
Le lien

Algérie, Parti Algérien pour la Démocratie et le Socialisme, Parti des communistes d'Algérie

A propos de l'attentat à la bombe en Turquie, une déclaration du bureau de Presse du Parti communiste de Grèce

Publié le 16 Mars 2016 par Lien-pads in international: Moyen-orient

Le Parti communiste de Grèce dénonce le nouvel attentat criminel à la bombe qui a eu lieu à Ankara et qui a causé la mort à 37 personnes et des dizaines de blessés. 

 

Le KKE exprime sa solidarité avec la classe ouvrière, le peuple de Turquie, avec les familles des victimes.

 

Les forces gouvernementales de l'AKP en Turquie portent des responsabilités énormes, quand  elles soutiennent le soi-disant "Etat Islamique" et quand elles utilisent les bombardements pour aggraver leur activité militaire dans la région, quand elles emploient   activement le "cycle du sang" qui fut initié par les impérialistes des Etats Unis, de l'OTAN, de l'UE dans leur concurrence avec la Russie dans la région de la Méditerranée orientale et par dessus tout en Syrie, en causant des morts parmi les populations, qu'ils transforment en réfugiés, afin de servir les intérêts des monopoles.

 

Le KKE affirme que les peuples par leur activité commune peuvent et doivent combattre les plans anti-populaires des classes bourgeoises, et mettre fin au système d'exploitation capitaliste lui-même, qui présentement répand seulement la douleur et la misère parmi les peuples. 

 

Athènes le 14/03/2016

 

Le Bureau de Presse du KKE 

 

(Source : Solidnet - - Traduction de l'anglais de la rédaction du Lien) 

 

--------

 

بيان المكتب الإعلامي حول الهجوم التفجيري في تركيا

 

 

يُدين الحزب الشيوعي اليوناني التفجير الإجرامي المروع الجديد، الذي وقع في أنقرة، وأدى إلى مقتل 37 شخصا وجرح العشرات.

يعرب الحزب الشيوعي اليوناني عن تضامنه مع الطبقة العاملة و الشعب التركي و مع أسر الضحايا.

مهولة هي مسؤوليات القوات الحكومية لحزب العدالة والتنمية في تركيا تجاه التطورات، حيث أسندت ما يُعرف ﺒ"تنظيم الدولة الإسلامية" و هي التي تستغل التفجيرات لتصعيد عملها العسكري في المنطقة، مع المشاركة بنشاط في "دائرة الدم" التي فتحها إمبرياليو الولايات المتحدة وحلف شمال الأطلسي والاتحاد الأوروبي، ضمن مزاحمتهم لروسيا، في منطقة شرق المتوسط، و في المقام الأول في سوريا، حيث زرعوا للشعوب الموت و النزوح من أجل خدمة أرباح الاحتكارات.

هذا و يؤكد الحزب الشيوعي اليوناني على أن الشعوب عبر عملها المشترك، هي قادرة و من واجبها أن تصطدم مع مخططات الطبقة البرجوازية والإمبرياليين، المناهضة للشعب و على وضع حد للنظام الرأسمالي الاستغلالي ذاته، الذي لا يفعل الآن سوى نشر الألم و المعاناة للشعوب.

 

أثينا 14/3/2016

المكتب الإعلامي للجنة المركزية للحزب الشيوعي اليوناني