Overblog Suivre ce blog
Editer l'article Administration Créer mon blog
Le lien

Algérie, Parti Algérien pour la Démocratie et le Socialisme, Parti des communistes d'Algérie

PC de Grèce, Dimitris Koutsoumpass: Le gouvernement SYRIZA-ANEL tremble devant la colère et l'indignation populaires et il a dépassé toutes les limites de l'atrocité politique

Publié le 6 Mai 2016 par Lien-pads

Le Secrétaire général du CC de KKE DIMITRIS KOUTSOUMPAS, a  relevé  dans son discours les  plans du gouvernement afin de faire adopter la loi-guillotine en fin de semaine les 7 et 8 Mai.  Il a notamment déclaré: 

 

"Le gouvernement SYRIZA-ANEL tremble devant la colère et l'indignation populaires. Il a dépassé toutes les limites de l'atrocité politique. Il tente de faire adopter les projets de lois anti-populaires sur la sécurité sociale et la fiscalité  et ses  accords supplémentaires avec le quatuor cette fin semaine par surprise. 

 

"C'est un acte d'un autoritarisme délibéré et hostile au mouvement ouvrier afin de servir les grands patrons. C'est une preuve qu'un tel gouvernement, sous  quelque manière il se présente, applique les politiques anti-populaires et recourt à des actes qui ont pour but de manipuler le mouvement et le peuple. 

 

"Il démontre aussi que la reprise, l'ajustement de la dette, le nouveau succès historique, à la Tsipras de ce moment, et toutes les promesses du gouvernement pour adoucir la pilule des accords anti-populaires qu'il a signés avec les noires institutions avaient pour condition préalable de nouvelles mesures barbares  interminables pour le peuple. 

 

Le gouvernement se ridiculise réellement lui-même s'il croît qu'en utilisant  des astuces à peu de frais il évitera les protestations populaires contre les mesures guillotine qu'il présente. 

 

Le KKE appelle les ouvriers, les employés indépendants, les paysans, les jeunes et les femmes, les retraités, les femmes des familles populaires à donner une réponse fière et militante, en participant  massivement aux  rassemblements grévistes et aux manifestations, en  ciblant les responsables réels des problèmes du peuple.: l'UE, le FMI, le pouvoir du capital lui-même, les gouvernements et les partis qui les servent.

 

Un soulèvement populaire aujourd'hui et dans les jours suivants, avec une immédiate apogée  en cette fin de semaine, quand les parlementaires du gouvernement s'apprêtent à voter la loi-guillotine.  

 

Le KKE combattra au cours de cette bataille dans les rues et à l'intérieur du parlement jusqu'au renversement final de  la ligne  politique anti-populaire afin que les Grecs  deviennent réellement les maîtres de leur propre pays et qu'ils envoient ceux qui massacrent leurs droits à la poubelle de l'histoire".

 

(Source: Solidnet - traduction de l'anglais par la rédaction du Lien) 

-----

 

 

ذيميتريس كوتسوباس:

رتجف حكومة سيريزا و اليونانيين المستقلين، من الغضب والسخط الشعبيين. و هي تجاوزت كل حدود البؤس  السياسي

 

في سياق تصريح أدلى به الأمين العام للجنة المركزية في الحزب الشيوعي اليوناني، حول مخططات الحكومة لتمرير القانون مقصلة نظام الضمان  الاجتماعي والضريبي خلال يومي السبت و الأحد 7-8 أيار/ مايو، سجَّل ما يلي

ترتجف حكومة سيريزا و اليونانيين المستقلين، من الغضب والسخط الشعبيين. و قد تجاوزت الآن كل حدود البؤس  السياسي. و هي ترتب لإقرار حزمة تدابير مناهضة للشعب تتضمن قانون الضمان

و لضرائب بشكل مفاجئ يومي السبت و الأحد، لى جانب ما اتفقت عليه كذلك مع اللجنة الرباعية

إننا بصدد فعل استبدادي سافر ، و عداء ضد الحركة العمالية الشعبية، و دعم من جميع النواحي لأرباب العمل و هو دليل على أن أي حكومة من هذا القبيل، مهما كان مظهرها تقوم بتنفيذ السياسات المناهضة للشعب و تلجأ نحو أفعال تهدف إلى التلاعب

بالحركة و بشعبنا.

 

وهذا يثبت أيضا أن الانتعاش، و تسوية الديون، وقصة النجاح الجديدة المزعومة من تسيبراس هذه المرة، وجميع الوعود الأخرى التي توجهها الحكومة بغرض تقديم الاتفاقيات المناهضة للشعب الموقعة مع المؤسسات الغربان، كضرورة، تشترط بجملتها إقرار تدابير همجية جديدة مناهضة للشعب، بدون أي تاريخ انتهاء لصلاحيتها .

واهمة هي الحكومة و بشدة إذا ما اعتقدت  أنها ستتجنب عبر  أفعالها الماكر ة، ردود الفعل الشعبية ضد إجراءات المقصلة التي تروج لها .

يدعو الحزب الشيوعي اليوناني العمال والمهنيين و صغار الكسبة و المزارعين و الشباب والشابات والمتقاعدين و نساء العائلات الشعبية، لتقديم رد كفاحي أبي، عبر  المشاركة الجماهيرية في التظاهرات و المسيرات الإضرابية، من خلال استهداف المذنبين الحقيقيين تجاه المشاكل الشعبية: أي الإتحاد الأوروبي وصندوق النقد الدولي و سلطة رأس المال بعينها، والحكومات والأحزاب التي تخدمها.

من أجل هبة شعبية تبلغ ذروتها الفورية يومي السبت و الأحد حيث يخطط نواب الحكومة إقرار قانون.المقصلة

حيث سيخوض الحزب الشيوعي اليوناني هذه المعركة في الشوارع وفي البرلمان حتى الاطاحة النهائية بالسياسة المعادية للشعب، لجعل الشعب اليوناني سيداً فعلياً في موطنه و لهدم جزاري حقوقه و إرسالهم إلى جحيم التاريخ.