Overblog Suivre ce blog
Editer l'article Administration Créer mon blog
Le lien

Algérie, Parti Algérien pour la Démocratie et le Socialisme, Parti des communistes d'Algérie

Parti communiste de Grèce: Les syndicats présentent un projet de loi sur les Accords collectifs du travail et ils préparent une grève générale

Publié le 21 Octobre 2016 par Lien-pads

 

Le 19 Octobre 2016

 

Plus de 500 syndicats, qui soutiennent l'initiative de la résistance dans tout le pays aux présentes réformes anti-ouvrières, ont organisé des manifestations de masse les 17 et 18 Octobre à Athènes, à Thessalonique et 20 autres villes. Ils appellent les ouvriers à organiser leur lutte pour recouvrir leurs pertes, les augmentations des salaires et retraites, pour abolir les lois anti-ouvrières, leurs besoins contemporains. 

 

Une manifestation de masse s'est déroulée au square Syntagma à Athènes, pendant qu'une délégation syndicale présentait au parlement  le projet des Accords collectifs. Le projet de loi fut soumis à tous les partis, à l'exception du parti fasciste Aube Dorée, par une délégation des syndicats. Le Groupe parlementaire de KKE, en réponse à une  demande de leurs représentants, a présenté cet important projet de loi qui a été rédigé à l'initiative des fédérations et des centres ouvriers et qui a été signé par 613 organisations syndicales, pour être voté au parlement. 

 

Le Front Militant de Tous les Ouvriers (PAME) a publié un appel à la participation aux manifestations syndicales, tandis que le Secrétaire général du CC du KKE, Dimitris Koutsoumpas, qui participait au rassemblement d'Athènes a fait la déclaration suivante aux représentants des mass média:

 

" Les Grecs doivent jeter à la poubelle les mensonges et la propagande du gouvernement, les conclusions des divers prétendus spécialistes, la pression des emprunteurs, de l'UE et du FMI et tracer leur propre cours de la lutte. Nous avons besoin partout d'un soulèvement général, avec la classe ouvrière au premier plan, en alliance avec les autres couches populaires, agissant contre les monopoles et la voie de développement capitaliste elle-même, qui apporte la pauvreté, les crises, le chômage. Il n'y a pas d'autre solution, il n'y a pas d'autre chemin de sortie."

 

(Source: Solidnet, traduction de l'Anglais par la rédaction du Lien)

 

------

 

قدمت النقابات مشروع قانون بشأن الاتفاقات الجماعية مع استعدادها للإضراب

 

عبر مظاهرات جماهيرية نظمها ما يزيد عن 500 نقابة تدعم مبادرة على مستوى البلاد لمقاومة التدابير الجديدة المناهضة للعمال في مجال الشؤون العمالية، داعية العمال لتنظيم الكفاح من أجل استرداد الخسائر، و زيادة الرواتب ومعاشات التقاعد، وإلغاء القوانين المناهضة للعمال، وتلبية الحاجات المعاصرة.

هذا و أجريت مظاهرة جماهيرية قد نظمت في ساحة السيندغما، في حين أودع وفد نقابي في البرلمان مشروع قانون بشأن الاتفاقات الجماعية. و جرى تسليم مشروع القانون لجميع الأحزاب باستثناء حزب الفجر الذهبي الفاشي، من قبل وفد ممثلي النقابات. حيث قامت المجموعة البرلمانية للحزب الشيوعي اليوناني، بالتجاوب مع الطلب المقدم و إيداع مشروع القانون المذكور للتصويت في البرلمان، و هو النص الذي كان قد وضع بمبادرة من اتحادات و مراكز عمالية و شارك في التوقيع عليه حتى الآن 513 منظمة نقابية.

و كانت جبهة النضال العمالي "بامِه" قد دعت في بيان لها لحضور تحركات النقابات، في حين حضر تظاهرة أثينا الأمين العام للجنة المركزية في الحزب الشيوعي اليوناني، ذيميتريس كوتسوباس، الذي أدلى بالتصريح التالي لممثلي وسائل الإعلام:

"ينبغي أن يرمي الشعب اليوناني في سلة المهملات أكاذيب الحكومة و دعايتها، كما والنتائج التي توصل إليها مختلف الخبراء المزعومين، و ضغوط الدائنين والاتحاد الاوروبي وصندوق النقد الدولي، و عليه رسم درب كفاحه الخاص. علينا بهبة عامة في كل مكان مع الطبقة العاملة في طليعتها في تحالف مع الشرائح الشعبية الأخرى، ضد الاحتكارات، و ضد مسار التنمية الرأسمالي بعينه، و هو الذي يجلب لنا الفقر والأزمات والبطالة. ما من حل آخر ما من منفذ آخر".